コメントありがとうございます。変更を反映させていただきました。こちらこそ有益な情報ありがとうございます。

楽天payで都税を払ったところ、
メール本文に「ご利用店舗」という文字列がなく、代わりに「お支払い先」という文字がでてきたので、

この部分を
var shop = body.match(/ご利用店舗\s*([\s\S]*?)(?:\n|-{40})/)[1].trim();

以下のように修正させていただき使わせていただきました。
var shop = body.match(/(ご利用店舗|お支払先)\s*([\s\S]*?)(?:\n|-{40})/)[2].trim();

有益な情報ありがとうございました。

コメントありがとうございます。おっしゃる通り間違っていたので修正しました。

コメントありがとうございます。とても運営の励みになります。

コメントありがとうございます。修正提案、納得でございます。
エンドアは衛星なんですね。「森の月エンドア」という表記はみますが、このあたりは詳しくありませんでした。
エンドア（Endor）は、森の月エンドア（Forest Moon of Endor）や聖なる月（Sanctuary Moon）という呼称でも知られた、アウター・リム・テリトリーのモッデル宙域に属す衛星である。同名惑星の軌道上を周回する森林の月で、地表には温暖な原生林と草原が広がっていた。 -Wookiepedia

ボバ・フェットに関する記述は、そのとおりですね。EP5では引き渡してないですもんね。

修正しようと思います。ありがとうございました